译文
你曾经为柱下御(yu)史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
魂魄归来吧!
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
回想不久以前,为了(liao)抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路(lu),到南方(fang)举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见(jian)仙袂飘飘,环佩叮当作响。
白袖被油污,衣服染成黑。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
注释
⑵黄花:菊花。
⑽水曲:水湾。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
56病:困苦不堪。