译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
邻居闻讯而来,围观的(de)人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比(bi)喻人生际遇不同)。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿(na)下幽燕。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京(jing)师长安和东都洛阳的藏书,有(you)《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙(sun)辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本(ben)来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
注释
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
2、地:指家庭、家族的社会地位。
⑤秋水:神色清澈。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
⑧接天:像与天空相接。