译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
“山冥云阴(yin)重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠(zhu),象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写(xie)镜头,十分形象地(di)描绘出一幅田园风景图。莫为(wei)惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
身佩雕羽制(zhi)成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕(zhen)着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
潇然:悠闲自在的样子。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。