译文
长夜里(li),虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无(wu)情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似(si)杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤(gu)傲高(gao)洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫(hao)不亚于淡雅的荼蘼。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
熟悉的叫声打断了我(wo)在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦(qin)筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
再逢:再次相遇。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
[35]岁月:指时间。
(65)卒:通“猝”。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
1、寂寞:清静,寂静。