译文
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在(zai)春梦里,飞下的一朵梅花正落(luo)在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只(zhi)是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出(chu)哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人(ren)长久陷入沉思(si),梦中又见到君王醒后心里生疑。
不要去遥远的地方。
哪儿得来涂山之(zhi)女,与她结合就在台桑?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
池塘边(bian)香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
⑸扁舟:小舟。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。