译文
其一
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
荷花才(cai)开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就(jiu)是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿(bu)。先生不但与兄长许元相互(hu)友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想(xiang)有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻(ma)烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
荆轲去后,壮士多被摧残。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
白云缭绕回望中合成一片(pian),青霭迷茫进入山中都不见。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑸红袖:指织绫女。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
⑾这次第:这光景、这情形。