译文
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成(cheng)。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能(neng)比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般(ban)的来处。你抬头望望天(tian)上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
夜露浸湿黄铜(tong)闪闪的门环,
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我很惭愧,当(dang)我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合(he)为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们(men)英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
复:又,再。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
57.奥:内室。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
64.渥洽:深厚的恩泽。