译文
腾跃失势,无力高翔(xiang);
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
铺开小纸从容地斜写(xie)行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
明月夜常常饮(yin)酒醉得非凡高雅,
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
我在月下沉吟,久久不归,思念古(gu)人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我的头发(fa)刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声(sheng)啾啾。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
来(lai)日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
①闲居带湖之作。余叔良:稼轩友人,其他不详。此咏梅小令。不以绘形写神见长,却以巧立新意取胜。上片起言争春先出,继之则谓欲早却迟,而早迟之间,亦不无人生寻常事理寄焉。下片结韵转折有致,且借花喻世,含意尤深:冰清玉洁,傲霜凌雪者,人常运之;妖娆娇艳,俯仰随风者,人恒近之。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
骤:急,紧。