译文
青色的烟云,遮住了月影,从(cong)碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶(jie)上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在(zai)(zai)你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这(zhe)别恨不仅属于(yu)你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆(ling)听吟咏胜过领略管弦。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
⑦惜:痛。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
⑷莫定:不要静止。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。