译文
八月的萧关(guan)道气爽秋高。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我(wo)的无尽关切和惦念之情!
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有(you)谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
山花也与人间不同(tong),五月里白色(se)的花儿与白雪浑然一色。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
但心情愁烦使得我放(fang)下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
注释
(4)井梧:水井边的梧桐树。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。