译文
寂居异乡(xiang),平日少有(you)人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的(de)红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙(xian)(xian)人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
干枯的庄稼绿色新。
“魂啊回来吧!
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
⒊请: 请求。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。