译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到(dao)你,共同喝着长江的水。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖(zu)和巫咸也该死过几回。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪(zong)永使我怀念。
我不能承受现在的体弱多(duo)病,又哪(na)里还看重功利与浮名。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟(se)秋风,慷慨悲歌无(wu)尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做(zuo)文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
苍黄:青色和黄色。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
⒂蔡:蔡州。
⑾买名,骗取虚名。
⑾海月,这里指江月。
口粱肉:吃美味。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
100.人主:国君,诸侯。