译文
天似(si)穹庐、四(si)野处地天相衔,高大的乔木依然(ran)如四十年前,然而如今自(zi)己举足要踏上前方征途的时(shi)候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
圣明朝代如今定会(hui)多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
⑷胜(音shēng):承受。
⑨醒:清醒。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
③迟迟:眷恋貌。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。