译文
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
唐临(lin)是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚(qiu)犯,都是因为没缴租税而(er)被关押的。当(dang)时恰好赶上了晚春时节,雨水及时,正是耕种的好时候。唐临禀报县令:“囚犯也有妻子和儿女,不劳作怎么让他们生活,请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑,不准许。唐临说:“大人如果有所怀疑,我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将(jiang)囚犯全都召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定:春种结束(shu),都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情,到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
209、羲和:神话中的太阳神。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
13.山楼:白帝城楼。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。