译文
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代(dai)替(ti)出入江河的小舟。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们(men)都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样(yang)久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
“吴子派札来(鲁国)访问。”
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定(ding),它却不知不觉地向我入侵。
这一生就喜(xi)欢踏上名山游。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
你问我我山中有什么。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
魂魄归来吧!
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
[60]要:同“邀”,约请。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
6、 何不用也:什么手段不可用呢?
⑽媒:中介。