译文
乘船由扬州而南下(xia),长长的(de)流水一直通向会稽。
在这春天的月夜里,只听见乌(wu)鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人(ren)士。先祖世代有美(mei)德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了(liao)大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸(kua)耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽(kuan)限。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千(qian)金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
③约略:大概,差不多。
19. 屈:竭,穷尽。
8.酌:饮(酒)
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
曝:晒。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。