译文
爱妻从远方的(de)来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何(he)穿越?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵(zhen)阵,有几行大雁飞过。
头发白(bai)了而恬然自乐,不问他(ta)事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳(yan)艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。