译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
桐城姚鼐记述。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不(bu)能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
天未(wei)明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之(zhi)人(ren)(ren)。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望(wang)无际,犹如整齐的草坪。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州(zhou)》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更(geng)月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
我要早服仙丹去掉尘世情,
注释
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑦东岳:指泰山。
⑤殢酒(tì):困于酒。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
43.窴(tián):通“填”。
苍黄:青色和黄色。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。