译文
昨夜残存的(de)雾气弥散在天空,厚厚的云(yun)层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有(you)水珠如泪滴般不住滴下。
即使(shi)粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清(qing)白留在人世间。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像(xiang)那不断的流水。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细(xi)腰女。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我本来是在孟渚(zhu)的野外打渔砍柴(chai)的人,一生本是十分悠闲的。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
注释
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
⑴阑:消失。
⒂〔覆〕盖。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”