译文
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花(hua)飘。望长城内外,只剩下无(wu)边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时(shi)失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那(na)龙(long)蛇般蜿蜒的百尺身姿。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精(jing)致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东(dong)张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
⑤ 辩:通“辨”。
[19]俟(sì):等待。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。