译文
我东西漂泊,一再奔走(zou)他乡异(yi)土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
魂啊归来吧!
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里(li),萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区(qu)的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
人世间到处是香(xiang)烟燎绕的佛灯。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
注释
7.大恶:深恶痛绝。
⑴周天子:指周穆王。
【旧时】晋代。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。