译文
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥(yong)篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
抬头远望长声叹息(xi),长途跋涉思绪如潮。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道(dao)此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
如何(he)才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
那长期在外地的游(you)子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
注释
毕至:全到。毕,全、都。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
⑸芙蓉:指荷花。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』