译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生(sheng)的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载(zai)着(zhuo)丞相的伟绩.
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
这清幽境地很合我的雅兴,足可(ke)以把身心和耳目荡涤。
枕头是龙宫的神石(shi),能分得秋波的颜色。
老虎弹奏着琴(qin)瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧(zhe)鸪在王城故址上飞了。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯(bei)拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
注释
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
⑻过:至也。一说度。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。