译文
登(deng)上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
头发(fa)遮宽额,两耳似白玉。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传(chuan)授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
泪眼倚楼不断(duan)自言语,双燕飞来,路上可与他(ta)相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
灾民们受不了时才离乡背井。
让我只急得白发长满了头颅。
只能站立片刻,交待你重要的话。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。