译文
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
回望来时走的(de)山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像(xiang)食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言(yan)。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因(yin)一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢(ne)?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门(men),难以登爬。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
为了什么事长久留我在边塞?
注释
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
17.欲:想要
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”