译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
那(na)乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要(yao)碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明(ming)天早晨抱着琴再来。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横(heng),洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写(xie)之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
吟到这里,我不由(you)得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
我家有娇女,小媛和大芳。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
注释
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
4、欲知:想知道
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
(24)稽首:叩头。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。