译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
俏丽的(de)容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云(yun)之上。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人(ren)。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被(bei)褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
五月的火焰山行人稀(xi)少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
清(qing)早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪(shan)闪发光。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
又如剪裁(cai)一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。