译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽(you)境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什(shi)么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师(shi),用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
空林饿虎白昼也要出来咬人。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独(du)居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶(ye),霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直(zhi)没脱下来。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
注释
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
53. 过:访问,看望。
31.酪:乳浆。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。