译文
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地(di)的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池(chi)塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后(hou),她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其(qi)中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威(wei)风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
白天依旧柴门紧(jin)闭,心地纯净断绝俗想。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
小芽纷纷拱出土,
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉(liang)?
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
注释
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。