译文
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚(jiao)下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息(xi),一面流着眼泪,向死者祭告说:
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经(jing)照过古人。
好朋友呵请问你西游何时回还?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
河南乐羊(yang)子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变(bian),但(dan)鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈(quan)一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
①愀:忧愁的样子。
骈骈:茂盛的样子。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
30.存:幸存
(2)层冰:厚厚之冰。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
彼:另一个。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。