译文
抬头远望长声叹(tan)息,长途跋涉思绪如潮。
千里潇湘之上(shang),渡口水色青青,屈原的(de)兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
正午时来到溪边却听不见山寺(si)的钟声。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一(yi)炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着(zhuo)镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先(xian)寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞(ci),一概略而不言,惟恐有所亵渎。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
③独:独自。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
⑧ 徒:只能。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。