译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
袁绍的堂(tang)弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺(xi)。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍(an)的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可(ke)怜(lian)我的半生,空谈王霸之略,却(que)始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐(yin)(yin) 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
鬼蜮含沙射影把人伤。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
⑼凭谁诉:向人诉说。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
35数:多次。