译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
熊罴当路面对我(wo)蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎(hao)叫。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
魂魄归来吧!
(孟子)说:“那么,大王所最想(xiang)得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上(shang)却要抓鱼一样。”
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
不要以为施舍金钱就是佛道,
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量(liang)日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
185. 且:副词,将要。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
黄:黄犬。
63.规:圆规。
(5)汀(tīng):沙滩。
苦晚:苦于来得太晚。