译文
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去(qu),无所(suo)适从。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人(ren)民爱戴他的桐乡。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我(wo)心意!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
雪(xue)花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
回来吧,不能够耽搁得太久!
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更(geng)有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
(22)不吊:不善。
8、置:放 。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
⑵垂老:将老。
3、以……为:把……当做。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。