译文
当星辰隐没在天边时,我就不(bu)得不与你辞别了,
他们都是为报君恩以命相(xiang)许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个(ge)小小的文吏也终视其不见。
渐渐觉得自己和那些(xie)狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
心绪伤感惆怅又逢(feng)上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
亭中有龟形碑座,壁(bi)上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
夕阳悠(you)闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
⑸拥:抱,指披在身上。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”