译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称(cheng)道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停(ting)息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉(han)室的任务托付给我,如(ru)果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢(man),来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念(nian)先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆(yi)着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
“严城”:戒备森严的城。
时习:按一定的时间复习。
偕:一同。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。