译文
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
古人做学问是不遗余力(li)的,往往要到老年才取得成就。
香炉峰瀑布与(yu)它遥遥相望,
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
苍苔盖满石(shi)块雕砌的井栏--
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂(chui)下幕帘(lian)呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸(zhu)葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什(shi)么简陋的呢?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
44.之徒:这类。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
36.相佯:犹言徜徉。
⑤寻芳:游春看花。