译文
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽(li)的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只(zhi)能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天(tian)之外,强劲的风吹(chui)得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀(huai),登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠(chong)妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。