译文
碧云不到的(de)地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过(guo)去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒(jiu)怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记(ji)得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见(jian),只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现(xian)在已经是春天,冰雪已经消融。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
天上升起一轮明月,
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
注释
坐看。坐下来看。
⑥掩泪:擦干。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
44.跪:脚,蟹腿。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。