译文
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
在端(duan)阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的(de)习惯,
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中(zhong)孤耸。
忽然间宛如一夜(ye)春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
楚襄王的云雨之梦哪里(li)去了?在这静静的夜晚所能(neng)见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕(tiao)的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香(xiang)。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑(zheng)国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许(xu)国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑶鸟语:鸟鸣声。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
轲峨:高大的样子。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑶往来:旧的去,新的来。