译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着(zhuo)丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬(yang)扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他(ta)腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任(ren)书(shu)记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿(hong)雁远去高飞。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
不要去遥远的地方。
只需趁兴游赏
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
5.行杯:谓传杯饮酒。
17.汝:你。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。