译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得(de)见细小的灰尘。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
布(bu)谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
浓密的柳荫把(ba)河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那(na)次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥(li)沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话(hua),可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
注释
⑽邪幅:裹腿。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
208. 以是:因此。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。