译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来(lai)悼别你的孤坟。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德(de)泽遍施(shi)百姓感恩。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我心中犹豫而疑惑不(bu)定,想自己去(qu)吧又觉得不妙。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭(ming)文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
注释
【晦】夏历每月最后一天。
业:统一中原的大业。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
③可怜:可爱。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。