译文
我住(zhu)在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却(que)飞不过衡阳。
偏僻的街巷里邻居很多,
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻(ke),别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使(shi)人久久难于平静。
当(dang)今,天下的形势像得了严重的浮肿病(bing):小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌(zhang)扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
4、月上:一作“月到”。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。