译文
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
京口和瓜洲不过一水之(zhi)遥,钟山也只隔着几重青山。
吴(wu)山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
我已经很(hen)衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必(bi)青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
花落声簌簌却不是被风所(suo)吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
安居的宫室已确定不变。
故交中还有谁在?独有崔(cui)亭伯崔侍御你了。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
注释
7.同:统一。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
沦惑:迷误。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。