译文
你难道没听过那最令人悲凄(qi)怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上(shang)的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响(xiang)了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望(wang)着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
况且天下的太平或动乱,从洛阳(yang)的兴衰就可以看到(dao)征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林(lin)的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
假如不是跟他梦中欢会呀,
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
播撒百谷的种子,
注释
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
(19)反覆:指不测之祸。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
蛊:六十四卦之一。