译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌(qiang)笛合奏来助兴。
靡靡之音《玉树后庭花》,和(he)陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然(ran)空空。
把你(ni)的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而(er)天还没有亮。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸(an)山上到处跑着猿猴。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
何时可(ke)见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
注释
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
⑨ (慢) 对上司无理。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。