译文
繁华往事，已跟香尘一样飘荡无存(cun)；流水无情，野草却年(nian)年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣，傍晚随着东风声声传来；落(luo)花纷纷，恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
碧绿的圆荷天生净洁，向着清浅的沙洲，遥远的水边，它亭亭摇曳，清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪，抱着一片素洁的心田，能将多少炎热卷掩？两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语，且不要，向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟，将荷丛搅碎像千叠翠云。
连州城下，俯接着村落。偶然登上连州郡城楼，正好有所感受，于是把所感之事写成民间歌谣，以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐，燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵，一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙，农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀，轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响，不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑，定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠，烟火升在村村落落。大黄狗，来回地走，红公鸡，边叫边啄。路旁谁家的小伙子，戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏，年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲：“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里，见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话：“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严，我可进去过无数次。近来补卫士的缺额，用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧，我一定作个官人去。”
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻，李傕、郭汜等人在这里制造事端。
巍峨四岳是大山，高高耸峙入云天。神明灵气降四岳，甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人，辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽，天下以他为墙垣。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起，直向波涛汹涌的使君滩飞去。
人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。
逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。
云层黑沉沉的，像是要下雨，水波动荡生起了烟雾。
信(xin)陵君为侯嬴驾车过市访友，执辔愈恭颜色愈和。
国内既然没有人了解(jie)我，我又何必(bi)怀念故国旧居。
栖栖遑遑三十(shi)年，文名武功两无成。
注释
（124）陶仲文——明世宗最信任的方士。
①偃蹇、连蜷：屈曲的样子。缭：纽结。
及庄公即位：到了庄公做国君的时候。及，介词，到。即位，君主登上君位。
⑷止既月：指刚住满一个月。
⑹唯所思：（分别后）只有互相思念。
逢：遇见，遇到。
（1）太液芙蓉：唐代长安城东大明宫内有太液池，此借指南宋宫廷。芙蓉，即荷花，比喻女子姣好的面容。
⑧独：独自。
①进之：让他进来。曩者：刚才。