译文
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人(ren)间天上事,相思深情只有相爱人心知。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
投宿的鸟儿,一(yi)群群鸣叫着飞(fei)过。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡(dan)淡月影,多么好的黄昏。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
简朴的屋(wu)子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
林下春光明媚(mei)风儿渐(jian)渐平和,高山上的残雪已经不多。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
“魂啊归来吧!
注释
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
⑵寻幽——探访幽隐之处。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
⑶庶:即庶人、平民。清门:即寒门,清贫之家。玄宗末年.霸得罪。削籍为庶人。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。