译文
他们夺去我席上的好酒(jiu),又抢走我盘中的美飧。
年终(zhong)时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁(jin)私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取(qu)得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑(jian),耻如一般游子模样满脸离愁。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
当年唐太宗著名宝马“拳(quan)毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
86、法:效法。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。